然没来得及背上几个单词,但发音方面还是纠正了过来。
在体验卡的效果支持下,他说英语的流畅程度也是进步飞速,现在这些词,是乐泽翰帮他翻译的,杨逸只是背了几遍,就能轻松地说了出来,甚至感觉就像是脱口而出一样,一点滞涩感都没有。
“以上是之前准备好的词,但我想作为一个创作者,应该要有一些即兴发挥的表现。”
杨逸说着说着,忽然脸上露出了笑容。
台下的好莱坞大导演、大明星观众们听了,稍微一愣,很快就笑着给予了热情的掌声和欢呼声。
这样才对嘛!
中规中矩地说获奖感言有什么意思?大家一晚上坐在这里听几十份如出一辙的获奖感言,那真的是一种折磨啊!
中国的导演,大家除了对他的年轻感到惊奇以外,本来就没什么期待了。
谁都认为他会像其他中国人一样内敛腼腆,没想到最后还有惊喜,他不按套路出牌了。
“我其实更想感谢的是我的妻子,李梦菲,CrystalLi,也是《自杀热线》中那位美丽、温柔、善良的接线员。Crystal是一位很优秀的女演员,虽然她之前在好莱坞的电影中的票房表现不佳,但我想说,你是最好的!”
杨逸即兴发挥,尽量挑了一些他能够驾驭的词汇,当然,流畅程度就没有之前那么好了,稍微显得有些磕磕碰碰。
台下的大导演、大明星们依旧给了他很热烈的掌声。
爱情,这是一个能够引起共鸣的好话题。
“而且,你会成为最好的!”
杨逸再次重复“TheBest”这个词的时候,举起了手里的小金人奖杯,还用另一只手比划了一下。
“哈哈!”
台下传来了会意的笑声,也再次响起了热烈的掌声。
所有人都看懂和听懂了他的双关语义——这是指李梦菲未来可以拿到奥斯卡的最佳女主角(BestActressinaLeadingRole)的意思啊!
美国人倒不觉得杨逸这番话说得太张狂了。
在他们眼里,张狂本来就是一种很自信的表现,是一种很正常的性格特点,相反,中国人的内敛、谦虚,才是他们不能理解的。
而且,杨逸是在说他的妻子,大家也可以把这个理解成一种美好的祝愿。
多好的一个男人啊!
很多人都是赞赏地鼓起了掌。
等掌声结束,杨逸的讲话其实也准备要结束了,每个获奖者只有短短的一分钟发表获奖感言的时间,每人都长篇大论的话,这个颁奖典礼开到半夜都结束不了。
不过,杨逸还有一句话要说。
“是时候了,我的朋友们,是时候向世界展示我们,展示我们的电影,展示中国的电影!”
说到最后“Chinese”的时候,杨逸举起了握拳的右臂。
在这一刻,李梦菲在台下用闪烁着泪光的眼睛,感动又骄傲地凝望着他。
在这一刻,乐泽翰在台下学着杨逸挥舞起胳膊,豪情万丈甚至想要咆哮!
在这一刻,杨逸在无数曾经他都不配仰望的国际大导演、大明星面前,勇敢地发光,自信飞扬!
我们会回来的,用真正的院线电影!
(注1:奥斯卡其实又名学院奖,由美国电影艺术与科学学院主办的电影类奖项。)
感谢秋之神光的打赏!!(づ ̄3 ̄)づ
请收藏:https://m.fkshu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)